音樂/째즈&블루스

St. James Infirmary(Blues Underground)

일하는 사람 2011. 1. 30. 19:33

 

 

 St. James Infirmary(Blues Underground)

 

 

 

I went down to St. James Infirmary
And I heard my baby moan
And I felt so broken hearted
She used to be my very own
And I tried so hard to Keep from crying
My heart felt just like lead
She was all that I had to live for
Oh, I wish it was me instead

So sad, so sad

I went down to St. James Infirmary
And I saw my baby there
(She was)
stretched out on a long white table
so lonesome so cold and so bare
Let her go let her go
And made on bless her
whatrever she she may be poor
she has searched this wide world over
Oh but she'll never find a man like me
she's gone she's gone she's gon

 

 

Saint James Infirmary는 1928년 Louis Armstrong이 발표한 블루스 명곡입니다.

성 제임스 병원에서 세상을 떠난 연인의 주검 앞에서 애통해하는 남자의 노래이며

가사뿐만 아니라 곡조 또한 애절함이 절절하게 묻어나는 곡으로,

 

Joe Primrose라는 사람이 작곡했다고 하는데, 간혹 작곡자를 'Traditional'이라 표시한 앨범도 있습니다..

口傳으로 전승되던 노래를 Primrose가 정리해서 만든 것쯤으로 이해하면 될 것 같은데.

최초로 불러서 히트시킨 것은 Louis Armstrong이 맞는 듯하고, Jazz, R&B, Rock 등 다양한 장르의 뮤지션들이 수도 없이

리바이벌한 곡이다.

루이 암스트롱이 발표한, 아름답고도 슬픈  St. James Infirmary는  많은 아티스트들이 리메이크 한

것으로도 유명합니다.

미국 LA 출신의 5인조 블루스 그룹인 블루스 언더그라운드가 부른 Saint James Infirmary

이 곡의 분위기를 잘 살려주는것 같아 올립니다.

1995년 그들의 데뷔 앨범에 수록된 곡입니다

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'音樂 > 째즈&블루스' 카테고리의 다른 글

Susie Q - John Lee Hooker  (0) 2011.03.08
La Bossa de Kris -- Carmen Cuesta  (0) 2011.01.30
Elysium / Elysia   (0) 2011.01.30
Roy Buchanan - The Messiah Wil Come Again  (0) 2011.01.16
Tonight We Love..Caterina Valente  (0) 2011.01.16