|
En Concierto Inolvidable ~
Rocio Dúrcal (November 5, 2002)
Song Title
1. Obertura
2. Como Han Pasado Los Años
3. Jamas Te Prometi Un Jardin De Rosas
4. Luz De Luna
5. Si Nos Dejan (En Directo)
6. De Que Manera Te Olvido
7. Me Gustas Mucho
8. Desaires
9. Infiel
10. Como Tu Mujer
11. Porque Te Quiero
12. Sombras... Nada Mas
13. Costumbres
14. Amor Eterno
15. Eres Unico
16. Hasta Que Vuelvas
Yo quiero Luz de Luna,
para mi noche triste,
para pensar de vida la
ilusion que me
trajiste.
Para sentirte mia, mia
tu como ninguna.
달아 빛나다오, 나의 슬픈 밤을 위해...
당신이 보내준 아름다운 환상을 생각하려고
당신은 나의 것, 나는 당신의 것
Pues desde que te fuiste,
no he tenido luz de luna.
당신이 돌아섰을 때(그믐)
나에게 달빛은 없었네
Yo siento tus amarras,
como garfios,
como garras,
que me ahogan en la playa,
en la farra y el dolor.
Si llevo tus cadenas,
arrastras en la noche y callada,
que siempre mi lunada,
azul como ninguna.
당신의 갈고리 같은 , 발톱 같은 끈(초승달)이 나를 해변으로 이끄는
것을 알았네
고통과 아픔 속에서
당신의 사슬이 밤의 침묵 속으로 나를 잡아당겼네
그 것은 언제나 푸르른 달빛이었네
Pues desde que te fuiste,
no he tenido luz de luna.
당신이 돌아섰을 때(그믐)
나에게 달빛은 없었네
Pues desde que te fuiste,
no he tenido luz de luna.
당신이 돌아섰을 때(그믐)
나에게 달빛은 없었네
Si ya no vuelves nunca,
comienza mi tabia,
a mi selva querida,
que esta triste,
que esta fria.
Que al menos tu recuerdo,
de una luz sobre mi bruma.
당신이 돌아오지 않는다면
나의 숲은 슬픔과 추위에 사로잡힐 것이네
당신의 추억은 내 안개 속의 빛이 되었네
Pues desde que te fuiste,
no he tenido luz de luna.
당신이 돌아섰을 때(그믐)
나에게 달빛은 없었네
Yo siento tus amarras,
como garfios,
como garras,
que me ahogan en la playa,
en la farra y el dolor.
Si llevo tus cadenas,
arrastras en la noche y callada,
que siempre mi lunada,
azul como ninguna.
당신의 갈고리 같은 , 발톱 같은 끈(초승달)이 나를 해변으로 이끄는
것을 알았네
고통과 아픔 속에서
당신의 사슬이 밤의 침묵 속으로 나를 잡아당겼네
그 것은 언제나 푸르른 달빛이었네
Pues desde que te fuiste,
no he tenido luz de luna.
당신이 돌아섰을 때(그믐)
나에게 달빛은 없었네
Pues desde que te fuiste,
no he tenido luz de luna.
당신이 돌아섰을 때(그믐)
나에게 달빛은 없었네
Rocio Durcal - Luz De Luna
(달빛 - 달을 의인화한 노래다)
Rocío Dúrcal (October 4, 1944 - March 25, 2006)
ROCIO DURCAL - COSTUMBRES
Rocio Durcal - Amor Eterno
Rocío Dúrcal - Luz de Luna - TVE - Noche de Fiesta (2003)
ROCIO DURCAL - LUZ DE LUNA
|
