音樂/제3세계 음악

최상의 것들 Parama

일하는 사람 2013. 5. 17. 21:12

 

 

 

 


                      

 

최상의 것들 Parama

 

Ārogyaparamā lābhā
santuṭṭhīparamaṃ dhanaṃ
vissāsaparamā ñāti
nibbānaṃ paramaṃ sukhaṃ

 

로갸  빠라마  라
산뚯티
  빠라맘  다남
윗사
사  빠라마  냐

닙바
남  빠라맘  수캄

 

 

얻음 [최상의 얻음]은 [건강을 잃지 않음] 이요,
재물 중 [최상의 재물]은 [적은 것에 만족할 줄 아는 것] 이다.

혈육친척 [최상의 가족]은 [믿음으로 맺어진 사이]요,
행복 [최고의 행복]은 [닙바나 (Nibbāna)],

                     즉, [탐貪 진瞋 치癡의 완전한 소멸] 이라.